Rendez-vous

Rendez-vous informal, logo à noite (dia 16 de Agosto), pelas 23 horas no Cêpa Torta. Quem quiser apareça. É informal, mas "venham arranjadinhos"! ;)

Hallo!

Hallo!! Wie geht's?
Desculpem esta longa ausencia. Talvez ninguem tenha reparado... :) A internet por aqui e muito lenta (e o teclado nao tem acentos!!). E nao tenho net no meu quarto, so na Uni.
As noticias hoje sao bastante curtas. Ich habe keine Zeit! (nao tenho tempo!) ESTA TUDO A CORRER MUITO BEM! Ja me desenrasco no alemao. O curso e muito interessante. As pessoas divertidas. Cansaco, Cansaco, cansaco. Demasiadas coisas para fazer. Pouco tempo para dormir.
E voces? Que tal essas ferias?
espero noticias vossas.
(parece um telegrama!! Porque estou cheia de fome, nao almocei ainda!!)

Viele Grüsse
Cecilia aus Heidelberg

Mitä kuuluu?

Terve (olá)
,ca continuo eu do outro lado da europa...o pouco tempo livre (ou melhor sem nada para fazer) não me deixa contar nem um milésimo das peripecias, aventuras e desventuras...estou a adorar!o tempo esta fantastico (media 27 graus) e como o dia so acaba as 24h é fantastico para passear e estar a beira mar...a malta aqui é porreira...estamos a ser super apaparicados: muitas actividades e mt ramboia, oferecem mts de jantares e passeios...ao contrario do que se diz os finlandeses são 5 estrelas, mas infelizmnte a lingua deles e mm esquesita!
ontem fomos a uma ilha (alias um arquipelago lindo) e fizemos smokedsauna (80 graus) seguida de mergulhos no mar (16 graus) acabando numas banheiras de madeira aquecidas a 40 graus. so vos digo FANTASTICO...a seguir ofereceram-nos um jantar tipico numa casa saami (povo da laponia), salmão cozido em vapor!e la para as 22.30 fomos ver o por do sol.
.ja sei dizer algumas coisas em finlandes...

:P*mitä kuuluu = how are you?

ps: temos feito praia todos os dias